量子占星/彭定轩2013 年版
处女及双鱼是占星中的第六种能量，象征「 服务与奉献 」 的 「 一体两面 」 ，两者都属变动星座，能够因应外界变化及需求 ， 改变己身表现方式 ， 具 很强的 「 适应力 」 与 「 被动性 」。
因此，日本人具有极佳的学习、模仿及改良能力，可将接触到的「舶来品」，无论文字、语言、服饰、礼仪、器物等，与自身文化充分融合后，发挥「无所不包」 并萃取精华 的本事 ，将事物 「同化」进而「变型」，成为独具特色的日式文化。
世人咸认， 日本人的民族性 ， 堪称最勤奋 、 有礼 、守秩序、重 团结的 ， 大和民族悠久的传统历史，具有独特的优越感，对不同文化排斥性极强 。 日本文化向来 注重团体，强调团体至上，认为团体的意志和需求，才使国家完整民族强盛。 「突出的钉子会被搥下」，日本人从小被教导牺牲个人，彻底融入团体之中，不鼓励突出的个人表现 ，否则会受打压 ，使个人创意才干难以发挥 。
从日剧中可以充分认知，想在日本企业生存，对不同文化背景的外国人，是超高难度的。 日本职场不容凌驾他人的「英雄主义」生存空间，就算要当英雄，也必需如同「日本沉没」中的 草彅刚 ，为了众人利益，不畏生死自我牺牲 ，扮演光荣 的「神风特攻队」，才是被认可的英雄。
日本「武士道」的遗风，使企业阶级意识鲜明，日剧随处 可见，职场中人 说话行事，下属对前辈措辞当用「敬语」 ，时刻毕恭毕敬，根本不可能如半泽一样 ， 质疑甚至抗拒上司的决策。 在处女 「 鞠躬尽瘁 」、 双鱼 「 死而后已 」的民族精神下，为了完成份内工作， 男性上班族 「 朝八晚九 」 是正常现象 。 如果 拖延积累到隔 天的话，倒霉的将不只自己 ，而是「连坐左右」， 让同事在周末陪自己加班 ！
日本企业是「年功序列」主义挂帅，只要 一旦犯错，就会从「中坚菁英」被拔除替换，虽然不致马上资遣失业，如像半泽在剧中的同学同期「近藤」 ，因精神不堪负荷工作压力，被处以「出向」， 流放 到关系企业，成为边缘分子，就此与 「飞黄腾达 」无缘了！ 无数 上班族的背脊，在长幼有序的传统规范，严谨神圣的职场伦理中，被迫「越弯越低」，再也直不起来！
在此文化下，无论谁都害怕犯错 ， 不求有功，但求无过 ！ 越来越多80、90后的日本年轻人，因受欧美文化的自由风气与个人主义洗礼，在职场霸凌的伦理传统下，产生适应不良，而遭受排挤，对企业工作产生恐惧，造成有潜力的人才，就此沦为御宅族、尼特族、乃至街头游民。
在日本人主要性格中， 处女座属土象的变动星座 ， 表现在实质生产上的服务与奉献，偏重劳动服务、秩序流程 、 技术研发的学习与适应， ” 身体力行 ” 在个性化的领域 。 处女座在占星学中 ， 代表人类文明演进在发展中，需要各式专业 「职人」，娴熟 运用巧妙的维修保养技术 。 在日剧中， 无论 「伽利略」 的物理学家 ，「上锁之屋」的解锁达人，或是「古佃任三郎」的侦探角色，都是随时待命， 解决生活疑难的专业人士 。
处女及双鱼的组合，同时具有谦逊有礼 、 朴素低调、温和顺从的特质 ，颇擅 配合众人需求 ， 完成集体任务 。 此种民族性，仿佛半泽父亲的工厂，所生产的树脂螺丝钉一般，使日本人与生俱来「唯命是从」 ，甘愿自我抹煞 ， 扮演为人服务的 「 臣仆 」，担任维持稳定的卑微角色。
在处女及双鱼的特质影响下，日本人不轻易说是或否， 极端注重「含蓄美」的礼仪，呈现一种特殊的「暧昧文化」 。 日本人因怕双方难堪，凡事不惯正面表达，说话常有绌外之音。 在职场的沟通谈判，即使完全不赞同他人，也绝不会当面说 「不行」 ，而会说「再考虑看看」 ，将双方对立轻描淡写，点到为止， 生怕制造冲突局面。 日本人喜营造 ” 和为贵 ” 的表象 ，就算嘴里连声 说”嗨 ！ 」， 大多 仅是「我听到了」 ，并不表示真的赞同接受。
于是乎，半泽直树敢说、敢作、敢当的「个人主义」作风，却将日本上班族，遭受职场传统文化霸凌时，忍气吞声的压抑、苦闷与无奈，痛快地喊出来！ 仗着不服输的勇气与崇高的使命感，摆脱小日本「被牺牲」、「被安排」的职场宿命，同时发扬出不怕死、豁出去的「另类」武士道精神，正面挑战传统权威，得以反败为胜，扭曲乾坤，成为全体上班族的「英雄人物」。
原本，日本上班族于下班后群聚 在居酒屋里 ， 喝酒抽烟，恣意调笑，并随地小便的 「放纵」 行为 ， 来宣泄一天的压力，以恢复隔天面对上司的力量 。 如今，观赏「半泽直树」几乎取代了居酒屋，无论男女，一周以来的闷气，可在半泽播出时「一吐为快」，彷佛有人扮演代言人，替自己做出「不能做」的事，说出「不敢说」的话， 乃压抑成性的日本人，独特的自我纾解之道。
除了反映社会职场现况外，高度的「替代性」参与感，正是半泽直树成为「庶民偶像」的要件。 而情节铺陈引人入胜，每集都留有悬念，让半泽陷入危机，却又逢凶化吉，让人欲罢不能，也是成功的要素。
戏剧总不免夸张之处，如半泽要求主管「土下座」 磕头认错，其实大违日本人的处世观 ，现实世界中不可能出现。 就是 因为一般人做不到，才会将 「不切实际 」 的渴望 ， 投射在 「角色扮演」的 主角身上，营造 「 大快人心 」 的高潮 ， 过过乾瘾也好 ！
