量子占星 / 彭定軒 2013 年版
復仇之火在我心裡燃燒！
死亡和絕望… …
死亡和絕望，在我四周閃耀！
如果薩拉斯托不是死在妳手中！
薩拉斯托… …
妳就不再是我女兒了… …
就不再是我女兒了… …
Ha…. … … (一連串花腔高音)
不再是我的女兒！
Ha… … … (再一連串花腔高音)
永遠拋棄，永遠丟掉，永遠斷絕… …
永遠拋棄、扔掉和斷絕我們之間一切聯繫！
Ha… … … (又一連串花腔高音 )
如果薩拉斯托的血沒有流在妳手上… …
聽著！聽著！復仇之神請聽著… …
聽著 ！這是一個母親的誓言！
以上是莫札特 生前最後歌劇《 魔笛 》 中，知名的「夜后」詠嘆調歌詞。
莫札特本人與《魔笛》的劇作家許卡內達，均是共濟會（ Freemasonry ）的成員，他將共濟會的精神、象徵、儀式等密碼，隱藏在《 魔笛 》的每一細節中，劇中每個角色都影射某個人物，代表當時 奧匈帝國政治中的幾股力量， 與共濟會的興亡習習相關。
王子塔米諾的真摯誠懇與完美人格，是要歌頌當時開放共濟會信仰，將其公開化的奧國皇帝約瑟夫二世；公主帕蜜娜代表奧國純真的人民，原本在母親夜后的惡意欺騙下，誤以為反對王權的共濟會，乃是作惡多端的秘密組織。
在劇中 夜后先是拿著女兒的晝像，哀求塔米諾去救帕蜜娜，後來又拿著一把刀威脅女兒去殺薩拉斯托，否則就和她斷絕母女關係，無疑乃是奧國宮廷史上最有權勢的女人，有「歐洲丈母娘」之稱的泰瑞莎女皇化身，因她曾下令禁止共濟會的發展。
大祭司薩拉斯托（Sarastro ），在劇中扮演理性啟蒙和科學精神的先知，其名來自波斯祆教（又稱拜火教，即金庸小說中的明教）創始者 瑣羅亞斯德（ Zarastra ， 又譯查拉圖斯特拉），象徵 古老文明的悠久智慧。
這個角色乃維也納共濟會總幹事波恩此人 （IgnazvonBorn ） ，他對埃及宗教有深入研究，共濟會的神秘入會儀式，可能是他設計出來的。他在科學和人文兩方面的涵養和堅持，追求平等與正義的道德理想，受到全體共濟會員的景仰，儼然成為其精神領袖。
據後世學者研究，莫札特三十五歲就英年早逝，和《魔笛》可能有所因果關連，乃史上未解之謎。《魔笛》看似荒誕不經的情節中，竟藏有當時社會上，政治、宗教與階級之間，種種的矛盾與恩怨，一方面宣揚共濟會思想，一方面洩露共濟會機密。巧合的是，莫札特與維也納共濟會負責人波恩，竟同樣死於1791年！
共濟會在歐陸有兩股主要分支，其一是十五世紀德國的煉金術團體玫瑰十字會（Brotherhood of Rosy Cross，又稱薔薇十字團），此團體是由傳奇煉金師克里斯欽（Christian Rosencreuz ）創設。
據說他於1484年逝世時，曾在墓室門上留下「我將在一百二十年後被發現」的預言。玫瑰十字會的宗旨，是統合「前基督教」與文藝復興的魔法，其思想是以卡巴拉思想、柏拉圖神秘主義、畢達哥拉斯學派、占星術、煉金術等，為主要枝幹。
其二是十六世紀義大利的光明會，最初是羅馬一些有識之士，為了反抗天主教異端裁判所（宗教法庭），對於哥白尼等人的思想箝制，乃至1600 年對捍衛「天動說」的天文學家布魯諾 （ Giordano Bruno ），施以火刑的迫害，開始與教會進行真理的鬥爭，而成立的一個秘密組織。
光明會宗旨在於宣揚科學、反對教會，最早的創立人有數學家、物理學家等，其精神領袖，便是近代科學之父伽利略（Galileo Galilei ） 。因為越來越多科學家及藝術家加入，羅馬教廷自無法容忍，於是展開殘酷的「肅清運動」，光明會被迫銷聲匿跡，轉為地下化發展。
其中一位光明會成員──藝術大師貝爾尼尼 （Gian Lorenzo Bernini ），在當時為設計了一件作品「光照之星」──將占星學的四大屬性：土（earth ）、水（water）、火（fire）、氣（air）四個單字，設計成一個完美的菱形圖樣。這個圖樣是對稱的，倒轉180 度後，仍可清晰地讀出四個單字，與原圖形完全一樣！
註一 ：因真正的對稱圖案早已散佚，上圖乃是丹．布朗（Dan Brown ）為了其著作《天使與魔鬼》，委託他人設計，並非光明會原始圖樣。
文章參考資料： 莫札特的魔笛與共濟會 THE MAGIC FLUTE & Freimaurer http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=227605
